One Cloudy Dayｰカロス編ｰ

「あたし達の邪魔をするヤツは、邪魔なの！！」 フレア団の下っ端の日常は、10番道路でポケモンを捕まえながら「リーダーの威厳」を保とうとする地味な労働の連続だ。だが、穏やかな休憩時間は、鋭いグレーの瞳と強力なマフォクシーのいる”厄介な小娘”が現れたことで悪夢へと変わる。 彼女の目的はただのバトルではない。プラターヌ博士が関与しているという真実を追っているのだ。恐ろしいほど強い子供を前に、フレア団したっぱのリーダーは──…！？